Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è afincarse - definizione
afincarse
Sinónimos
verbo
localizarse: localizarse, radicarse, instalarse, asentarse, empadronarse, plantarse, fincarse, establecerse, fijarse, arraigarse, residir, quedarse, permanecer
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
finca
PROPIEDAD INMUEBLE QUE SE COMPONE DE UNA PORCIÓN DELIMITADA DE TERRENO
Fundo; Predio; Predios
Superficie terrestre individualizada y separada física o legalmente de las contiguas, sobre la que un sujeto de derecho ejercita relaciones de dominio. Puede ser urbana o rústica.
finca
PROPIEDAD INMUEBLE QUE SE COMPONE DE UNA PORCIÓN DELIMITADA DE TERRENO
Fundo; Predio; Predios
finca (de "fincar") f. *Propiedad rústica o urbana. ("Poseer, Tener, Adquirir, Comprar, Enajenar, Vender, Radicar, Estar situada, Lindar") Particularmente, terreno de extensión considerable que posee alguien, en el que puede haber montes, lagos o cualquier otro accidente del terreno, y también casas: "Tiene una hermosa finca en Andalucía".
Finca rústica. La consistente principalmente en tierras. Propiedad rústica.
F. urbana. La consistente en un edificio. Propiedad urbana.
. Catálogo
Alcairía, alcaría, almunia [o almuña], alodio, alquería, cafería, carmen, casa de campo [de labor o de labranza], casería, chácara, chacra, cigarral, cortijo, donadío, estancia, fianza, finca de recreo, gañanía, *granja, *hacienda, hato, heredad, hormazo, josa, lagar, latifundio, minifundio, posesión, potrero, predio, propiedad, *quinta, quintería, rafal [o rafalla], rancho, ribera, término redondo, torre, villoría. *Colono. Ruedo. Finquero. Campista. Agente, corredor de fincas. Cantero, parcela, tranzón. *Servidumbre. Refacción. Aboyado, aperado. Catastro. Afincar. *Bienes. *Campo. *Propiedad.
Esempi dal corpus di testo per afincarse
1. La minería resurge por cuenta de compañías comerciales que se adjudican licencias y explotan los recursos con personal que va y viene por turnos, sin afincarse.
2. Que pena que no podemos edificar una barda para que los mejores de los peores puedan ser seleccionados y afincarse en nuestra zona.
3. Y si no hubiéramos tenido un par de días de lluvia posiblemente se hubieran acercado más". La muestra estuvo organizada tomando como eje la inmigración, el horizonte y el río, aprovechando el edificio del Hotel de los Inmigrantes, que entre 1'07 y 1'60 recibió a los extranjeros que venían a afincarse en el país.
4. Población: 58,145,321 (2008) La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas "Muchos se han ido espontáneamente hacía la más permisiva España de Zapatero", ha dicho Maroni, que no ha dado cifras exactas del número de gitanos que viven en Italia o dónde se encuentran actualmente aquellas personas que esperaban afincarse allí.
5. Pero no olvida que afincarse en lo autóctono con fuerza y energías creadoras, sabiéndose hombre, cultura emancipadora, y por tanto, conciencia de nuestro ser esencial, no implica dar la espalda a la obra universal que enriquece y abre camino a lo propio.
